Pamiątka z wakacji / Souvenir from holidays / Souvenir de vacances
[POL]
Lubię spędzać wakacje nad morzem. Spacerować nad brzegiem morza, słuchać szumu fal oraz cieszyć się słońcem. Pobyt nad morzem mnie relaksuje. Sprawia, że ładują się moje baterie. Mój nastrój się polepsza.
Jest mi przykro, że nie mogę być na wakacjach przez cały rok. Dlatego też tęsknię za morzem aż do następnych wakacji. Ale żeby nie było mi smutno, zrobiłam sobie własną pamiątkę, która przywraca pozytywne wspomnienia. Jak wam się podoba?
Jak zrobić taką pamiątkę, czy też ozdobę do domu? Bardzo prosto!
1. Potrzebujemy duży szklany wazon.
2. Wsypujemy na dno piasek. Może być kolorowy. Usypany warstwami.
3. W piasku umieszczamy świeczkę zapachową, która znajduje się w szklanym pojemniku (lub wstawiamy do środka mniejszy wazonik, w którym umieścimy lampki zasilane na baterie).
4. Następnie dookoła świeczki, bezpośrednio na piasek, wsypujemy bursztyn.
5. Na warstwie bursztynu układamy muszelki i inne ozdoby.
6. Ustawiamy w ulubionym miejscu, zapalamy świeczkę / lampki i gotowe. Możemy się cieszyć niezwykłą ozdobą, która przywołuje dobre wspomnienia :)
Jaka jest wasza ulubiona pamiątka z wakacji?
[ENG]
I like to spend my holiday on the seaside. I like to walk on the beach, listen the waves and enjoying the sun. My stay at the seaside relaxes me. It charges my battery. My mood is getting better.
I'm sad becouse I can't be on vacation all year round. That's why I miss the sea for my next holiday.
I don't be sad, so I made own souvenir, which conjures up some positive memories. How do you like it?
How does make this souvenir or decoration for flat? It's very simple!
1. You need a big glass vase.
2. Pour the sand into the bottom of the vase. The sand could be coloured. Poured layers.
3. In the sand you position the aromatic candle, which there is in glass container (or insert a smaller glass vase inside, which you can put small, battery-powered lights on).
4. Next around the candle, you pour the amber directly on the sand.
5. On the layer of amber you put shells and another decorations on.
6. Position it on favorite place, you light candle / lights up - it's ready! You can enjoying the amazing decoration, which evokes the memories and good mood :)
How is your favorite souvenir from vacations?
[FR]
J'aime passer ses vacances à la mer. J'aime me promener au bord de la mer, écoute le clapotis les vague et me réjouirs le soleil. Je me relaxe pendant le séjour au bord de la mer. Il fait que m'engouffre batteries. Il charge mes batteries. Mon humeur s'améliore.
Je ne peux pas suis sur vacances pendant toute l'année. C'est pourquoi j'éprouver de la nostalgie de la mer jusqu’ à ce que sur suivante vacances. Je ne veux pas être triste, donc j'ai fait mon souvenir, quele rétablir positifs souvenirs. Comment ça vous plaît ?
Comment le faire tel le souvenir ou tel la décoration à la maison ? Très simple !
1. Tu as besoin d'un vase.
2. Verses le sable au fond. Le sable peut être coloré. Disposés en couches.
3. Places la chandelle aromatique dans le sable, quelle elle se trouve en verre récipient (ou places plus petit verre vase dans lequel peux placer petites lampes à piles).
4. Ensuite autour de la chandelle, directement le sable, tu places le ambres.
5. Sur couche ambres tu places les coquillages et différentes décoration.
6. Places dans favorie place, tu allumes la chandelle / les lampes - c'est prêt. Tu peux te réjouir cette extraordinaire décoration, qui reprendre biens mémoires :)
Quel est votre favori le souvenir de vacances ?
Lubię spędzać wakacje nad morzem. Spacerować nad brzegiem morza, słuchać szumu fal oraz cieszyć się słońcem. Pobyt nad morzem mnie relaksuje. Sprawia, że ładują się moje baterie. Mój nastrój się polepsza.
Jest mi przykro, że nie mogę być na wakacjach przez cały rok. Dlatego też tęsknię za morzem aż do następnych wakacji. Ale żeby nie było mi smutno, zrobiłam sobie własną pamiątkę, która przywraca pozytywne wspomnienia. Jak wam się podoba?
Jak zrobić taką pamiątkę, czy też ozdobę do domu? Bardzo prosto!
1. Potrzebujemy duży szklany wazon.
2. Wsypujemy na dno piasek. Może być kolorowy. Usypany warstwami.
3. W piasku umieszczamy świeczkę zapachową, która znajduje się w szklanym pojemniku (lub wstawiamy do środka mniejszy wazonik, w którym umieścimy lampki zasilane na baterie).
4. Następnie dookoła świeczki, bezpośrednio na piasek, wsypujemy bursztyn.
5. Na warstwie bursztynu układamy muszelki i inne ozdoby.
6. Ustawiamy w ulubionym miejscu, zapalamy świeczkę / lampki i gotowe. Możemy się cieszyć niezwykłą ozdobą, która przywołuje dobre wspomnienia :)
Jaka jest wasza ulubiona pamiątka z wakacji?
[ENG]
I like to spend my holiday on the seaside. I like to walk on the beach, listen the waves and enjoying the sun. My stay at the seaside relaxes me. It charges my battery. My mood is getting better.
I'm sad becouse I can't be on vacation all year round. That's why I miss the sea for my next holiday.
I don't be sad, so I made own souvenir, which conjures up some positive memories. How do you like it?
How does make this souvenir or decoration for flat? It's very simple!
1. You need a big glass vase.
2. Pour the sand into the bottom of the vase. The sand could be coloured. Poured layers.
3. In the sand you position the aromatic candle, which there is in glass container (or insert a smaller glass vase inside, which you can put small, battery-powered lights on).
4. Next around the candle, you pour the amber directly on the sand.
5. On the layer of amber you put shells and another decorations on.
6. Position it on favorite place, you light candle / lights up - it's ready! You can enjoying the amazing decoration, which evokes the memories and good mood :)
How is your favorite souvenir from vacations?
[FR]
J'aime passer ses vacances à la mer. J'aime me promener au bord de la mer, écoute le clapotis les vague et me réjouirs le soleil. Je me relaxe pendant le séjour au bord de la mer. Il fait que m'engouffre batteries. Il charge mes batteries. Mon humeur s'améliore.
Je ne peux pas suis sur vacances pendant toute l'année. C'est pourquoi j'éprouver de la nostalgie de la mer jusqu’ à ce que sur suivante vacances. Je ne veux pas être triste, donc j'ai fait mon souvenir, quele rétablir positifs souvenirs. Comment ça vous plaît ?
Comment le faire tel le souvenir ou tel la décoration à la maison ? Très simple !
1. Tu as besoin d'un vase.
2. Verses le sable au fond. Le sable peut être coloré. Disposés en couches.
3. Places la chandelle aromatique dans le sable, quelle elle se trouve en verre récipient (ou places plus petit verre vase dans lequel peux placer petites lampes à piles).
4. Ensuite autour de la chandelle, directement le sable, tu places le ambres.
5. Sur couche ambres tu places les coquillages et différentes décoration.
6. Places dans favorie place, tu allumes la chandelle / les lampes - c'est prêt. Tu peux te réjouir cette extraordinaire décoration, qui reprendre biens mémoires :)
Quel est votre favori le souvenir de vacances ?
Komentarze
Prześlij komentarz