Zalewajka
[POL]
Zalewajka, to najlepsza zupa naszego regionu! Od 2008 roku jest wpisana na listę produktów tradycyjnych. Odkąd pamiętam gości na naszym rodzinnym stole - moja babcia, mój tata, a teraz ja ją przygotowuję. Przepis jest prosty, nie wymaga trudno dostępnych składników, więc myślę że nikomu nie sprawi on problemu z przygotowaniem. A sama zupa jest bardzo smaczna, więc długo pozostanie naszą potrawą obiadową. Nie jest to rodzaj potrawy przygotowywany na specjalne okazje, jest to zupa powszechna, więc jeśli będziesz kiedyś w Łodzi, koniecznie musisz spróbować tej regionalnej zupy! Naprawdę warto :)
[ENG]
Zalewajka is the best soup of our region! It has written in list of regional dishes since 2008. Since I remember it is made by my family - my grandmother, my father and I make it now. The recipe is simple, it doesn't require special, unavailable ingredients - I think that this dish won't cause any problems to anyone. This soup is really tasty, so I think it will be our dinner dish for many years. It isn't kind of special dish prepared for celebration, it's daily dish. So if you will be in Lodz, you must try this regional soup! Really worth :)
[FR]
Zalewajka est la meilleure soupe de notre région ! Depuis 2008, il est inclus dans la liste des produits traditionnels. Depuis que je me souviens cette soupe est sur notre table - mon grand-mère, mon papa et maintenant je prépare elle. Le recette est simple, il ne nécessite pas d'ingrédients difficiles à trouver, donc je pense que personne ne sera un problème avec elle la préparation. Et la soupe elle-même est très savoureuse, elle restera donc longtemps notre plat. Ce n'est pas une sorte de plat préparé pour des occasions spéciales, c'est une soupe commune, alors si vous voulez être à Lodz, vous devez essayer cette soupe régionale ! Ça vaut vraiment le coup :)
Zalewajka, to najlepsza zupa naszego regionu! Od 2008 roku jest wpisana na listę produktów tradycyjnych. Odkąd pamiętam gości na naszym rodzinnym stole - moja babcia, mój tata, a teraz ja ją przygotowuję. Przepis jest prosty, nie wymaga trudno dostępnych składników, więc myślę że nikomu nie sprawi on problemu z przygotowaniem. A sama zupa jest bardzo smaczna, więc długo pozostanie naszą potrawą obiadową. Nie jest to rodzaj potrawy przygotowywany na specjalne okazje, jest to zupa powszechna, więc jeśli będziesz kiedyś w Łodzi, koniecznie musisz spróbować tej regionalnej zupy! Naprawdę warto :)
[ENG]
Zalewajka is the best soup of our region! It has written in list of regional dishes since 2008. Since I remember it is made by my family - my grandmother, my father and I make it now. The recipe is simple, it doesn't require special, unavailable ingredients - I think that this dish won't cause any problems to anyone. This soup is really tasty, so I think it will be our dinner dish for many years. It isn't kind of special dish prepared for celebration, it's daily dish. So if you will be in Lodz, you must try this regional soup! Really worth :)
[FR]
Zalewajka est la meilleure soupe de notre région ! Depuis 2008, il est inclus dans la liste des produits traditionnels. Depuis que je me souviens cette soupe est sur notre table - mon grand-mère, mon papa et maintenant je prépare elle. Le recette est simple, il ne nécessite pas d'ingrédients difficiles à trouver, donc je pense que personne ne sera un problème avec elle la préparation. Et la soupe elle-même est très savoureuse, elle restera donc longtemps notre plat. Ce n'est pas une sorte de plat préparé pour des occasions spéciales, c'est une soupe commune, alors si vous voulez être à Lodz, vous devez essayer cette soupe régionale ! Ça vaut vraiment le coup :)
// Łódzka Zalewajka //
Komentarze
Prześlij komentarz